Trend: The Future

Parece que el propósito de la pasarela para la próxima temporada es que brillemos.

Colores metalizados en dorado y plata, lentejuelas y escamas, nos proporcionan una aire futurista y llamativo.

Desde luego que no es facil de llevar si lo quieres usar en el día a día. Así que una solución si te gusta esta tendencia, es usar prendas básicas con un toque de este efecto e incluso pequeños detalles en nuesto outfit o complementos, que seguro que nos van a proporcionar un toque distinto sin llegar a ser estridentes.

It seems that the proposal of runway for next season is to make us shine.

Metallic colors in gold and silver, sequins and scale, provide us with a futuristic and flashy.

Of course is not easy to carry if you want to wear in it day to day. So a solution if you like this trend is to use basic items with a hint of this effect and even small details in our outfit or accessories that sure it will give us a different touch without being strident.

Pero si por el contrario os animáis con piezas más llamativas, probad el efecto de combinarlo con otro tipo de tejidos como la lana, el punto o el algodón.

On contrary, if you dare with striking pieces, try the effect of combining it with other fabrics such as wool, knitting and cotton.

Y como con lo que mejor se predica es con el ejemplo, en breve os enseñaré mi última adquisición.

I will soon show my latest purchase as a sample.